diff --git a/README.md b/README.md index 2569224..c67c40d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# _chordlab ORC·v2 +# _chordlab·v2 Générateur d'accords et de progressions harmoniques dans le navigateur. Un seul fichier HTML, zéro dépendance, zéro backend. diff --git a/index.html b/index.html index c5f350f..52e5c7c 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -254,7 +254,7 @@
Machine à accords et à progressions. Le principe tient en une phrase : vous ne jouez pas les notes d'un accord, vous le décrivez — une fondamentale, un type, des tensions — et la machine fait le reste, jusqu'à vos synthés ou votre DAW.
A chord and progression machine. The whole idea fits in one sentence: you don't play the notes of a chord, you describe it — a root, a type, some tensions — and the machine takes it from there, all the way to your synths or your DAW.